CAC LA SYNAGOGUE DE DELME (DELME)

en - fr

CAC LA SYNAGOGUE DE DELME (DELME)

Direction:
Marie Cozette

Contacts:
33 rue Poincaré, 57 590 Delme
telephone +33 (0)3 87 01 43 42
e-mail info@cac-synagoguededelme.org
website www.cac-synagoguedelme.org

Info:
Open Wednesday-Saturday 2-6 pm, Sunday 11 am-6 pm

2. Gue(ho)st House

2. Gue(ho)st House

The Delme Contemporary Art Centre boasts the special feature of being located in an old Synagogue, built in the late 19th century in an orientally-inclined style. It was blown up during the Second World War, then rebuilt along more austere lines.
With a peristyle, raised platform, first-floor balcony and dome, the Synagogue is an atypical space, well removed from the neutrality of the white cube. The harmonious proportions, alternating arcades and right angles together with the great variety of viewpoints and outstanding light quality are just some of its architectural features. Since 1993, the art centre has set art and artists at the hub of its activities, encouraging the production of works. Artists are invited to develop specific projects for the Synagogue. Over and above the invitation to exhibit works, the program also involves developing areas of research, where the artist’s praxis comes up against this specific venue.

3. Exhibition view, Michel Blazy, La marge d'erreur

3. Exhibition view, La marge d’erreur

Thus, since 1993, many artists have gradually constructed the identity of this place, at the same time as they have established its renown. Among these artists, let us mention François Morellet, Daniel Buren, Tadashi Kawamata, Ann Veronica Janssens, Peter Downsbrough, Marc Camille Chaimowicz, Katinka Bock, Gianni Motti, Yona Friedman, Eric Baudelaire, Chloé Maillet and Louise Hervé, Erik Beltran, Marie Cool and Fabio Balducci, Susan Hiller, Clément Rodzielski, Peter Friedl…

4.  Erick Beltran, La part abyssale

4. Erick Beltrán, La part abyssale

Throughout its turbulent history, which has seen the centre proceed from a cultural function to its present artistic role, the Synagogue has been an open, collective place ever since it was built. This “elsewhere” that is defined by its architecture is also the grist of its artistic project, lending a keen ear to the international art scene. Its openness to other European countries is likewise bolstered by its special location, just three hours from Basel, Paris, Brussels and Cologne, and not far from the borders of Germany and Luxembourg, and major urban centres such as Metz, Nancy, Luxembourg, Strasbourg and Saarbrücken.

5. Exhibition view, Christian Hidaka, Meeting House

5. Exhibition view, Christian Hidaka, Meeting House

The Delme Synagogue has managed to make the most of its smallish size and its rural site by assuming the position of a laboratory that is once reactive, fully committed to artists, and eager to set up a real dialogue with all the different audiences it attracts, based on a hands-on logic.
Inaugurated on 22 September 2012, Gue(ho)st House is an architecture-sculpture made out of an existing building. It offers new visitor reception spaces dedicated to mediation and documentation, and allows everyone to prolong their visit to the exhibitions at the art centre.

6. Exhibition view, Susan Hiller, Channels

6. Exhibition view, Susan Hiller, Channels

7. Exhibition view, Schizophonia

7. Exhibition view, Schizophonia

Le centre d’art contemporain de Delme est situé dans une ancienne synagogue, construite à la fin du XIXe siècle dans un style orientalisant. Sa coupole, son entrée à arcades, ornée de motifs réticulés, ses fenêtres aux vitraux géométriques ne sont pas les moindres de ses particularités.
Pendant la seconde guerre mondiale, la synagogue est en partie détruite. Les murs extérieurs subsistent, mais l’intérieur sera reconstruit après-guerre selon des lignes plus strictes. Au début des années ’80, la synagogue est fermée définitivement en tant que lieu de culte, faute d’un nombre suffisamment élevé de pratiquants. La première exposition à la synagogue a lieu en 1993. Depuis plus de quinze ans, de nombreux artistes se sont succédés dans ce centre d’art atypique.
C’est aux artistes qu’il doit son identité et son rayonnement, sur la scène locale mais aussi internationale : François Morellet, Daniel Buren, Tadashi Kawamata, Ann Veronica Janssens, Peter Downsbrough, Marc Camille Chaimowicz, Katinka Bock, Gianni Motti, Yona Friedman, Eric Baudelaire, Chloé Maillet et Louise Hervé, Erik Beltran, Marie Cool and Fabio Balducci, Susan Hiller, Clément Rodzielski, Peter Friedl…
Tous ont porté un regard singulier sur ce lieu par la production d’œuvres in situ.
Outre les trois à quatre expositions temporaires organisées chaque année dans l’ancienne synagogue de Delme, le centre d’art gère un programme de résidences d’artistes dans le Parc naturel régional de Lorraine, au sein du village de Lindre-Basse.
De dimension modeste, située au cœur de la Lorraine et dans une zone rurale, la synagogue de Delme s’est toujours positionnée comme un laboratoire, un lieu de production et de recherche pour les artistes. Le centre d’art reste soucieux d’établir un réel dialogue avec tous les publics qu’il accueille, dans une logique de proximité.
Inaugurée en 2012, Gue(ho)st House est une sculpture-architecture des artistes Berdaguer et Péjus, réalisée à partir d’un bâtiment existant. Elle offre de nouveaux espaces d’accueil des publics, dédiées à la médiation et à la documentation, et permet à tous de prolonger la visite des expositions au centre d’art.

Images:
1. Centre d’art contemporain – la synagogue de Delme
2. Berdaguer & Péjus, Gue(ho)st House, Centre d’art contemporain – la synagogue de Delme, 2012. © Adagp Paris 2012
3. Exhibition view, La marge d’erreur, work by Michel Blazy, Centre d’art contemporain – la synagogue de Delme, 2008
4. Exhibition view, Erick Beltrán. La part abyssale, Centre d’art contemporain – la synagogue de Delme, 2012
5. Exhibition view, Christian Hidaka. Meeting House, Centre d’art contemporain – la synagogue de Delm, 2013
6. Exhibition view, Susan Hiller. Channels, Centre d’art contemporain – la synagogue de Delme, 2013
7. Exhibition view, Schizophonia, work by Latifa Echakhch, Resolutions, Centre d’art contemporain – la synagogue de Delme, 2013
Photos © OHDancy

Project: The Book Society #02

close