CAC Chapelle St Jacques (Saint-Gaudens)

en - it - fr

CAC Chapelle St Jacques (Saint-Gaudens)

Direction:
Valérie Mazouin

Contacts:
Avenue du Maréchal Foch, 31800 Saint-Gaudens
telephone +39 (0)6 83 92 08 96
e-mail chapelle-st jacques@wanadoo.fr
website www.lachapelle-saint-jacques.com

Info:
Winter, open Wednesday-Saturday 2-6 pm
Summer, open Wednesday-Saturday 3-7 pm

CAC Chapelle St Jacques from 1995 to 2014…

The CAC Chapelle St Jacques dating from 17th century is located in Saint-Gaudens, in the Pyrénées. Both work and action extend over the Luchonnais and Volvestre territories about 90 kilometers from Toulouse. The Chapelle St Jacques has been rehabilitated in 1994 on the initiative of the City with the aim of making an exhibition place. A second program of work has just finished, now equipping the art center with an extension comprising offices, children’s workshop and artist residency apartment.

The artistic and cultural project

“An exhibition has an educational purpose, and this should not be a show but an experience”,Eric de Chassey, director of the Villa Medici, Rome

Living – Being possessed in and through the city, a shared narrative.

Living on this territory, consider singularities and imagine a program based on a discussion between artists and the public. Territory and spaces are the frame of the project, resulting from a long conversation between multiple narratives… Between contemporary art and architecture, the art center produces its habits connected to the world around on defined territories, whether local, regional, national or international. This entire project makes a living and cultural quality equipment for a city of 12,000 inhabitants only. Even through an alternated program between young artists, emerging artists and recognized French art scene artists, the central goal remains support to young designers. Guests are welcomed to the art center to make, most often,in-situ proposals. The new architecture induces a reflection on motion to adapt and create the necessary exchange time for contemporary creation. The place should be entirely considered, as the program could make a narrative density emerge, the base of the project. The curator chooses the work depending on the location, atmosphere and the desires he wants to spread with great subjectivity. All kinds of art are performed: paintings, sculpture, installations, videos. The main objective is to reveal to a large public the different ways of interpreting contemporary creation. In this way, the work art, in the center, keeps taking up space… From top to bottom, bottom to top, polystyrene, concrete, cardboard, anything goes… Nothing’s ruled out, the place is cleared and magnified under the eyes of successive artists. In 2014 we received Caroline Pandelé, an artist from Toulouse, trained at the art school of Grenoble, Mickaël Beutler, a German artist received from the Festival International d’art de Toulouse, and David Coste, an artist from Toulouse represented by Françoise Besson gallery in Lyon.
From winter to summer, summer to winter, the great diversity of images confirms the place of singularity among the eager community that we all form. Referring our proposals to the art center or in the public space, we can confirm our appetite for discovery, discovery of others.

Project: Piano – alto!

 

 

Il centro d’arte contemporanea Chapelle St Jacques, adibito all’interno di una cappella del XVII secolo, si trova a Saint-Gaudens, nella zona pedemontana dei Pirenei, a 90 km a sud di Tolosa. Il centro d’arte contemporanea è un luogo di vita dove pubblico e artisti si riuniscono intorno alle opere create in loco. Lo scopo delle mostre e di far conoscere i vari significati dati oggi all’arte, anche se le problematiche dell’architettura si trovano spesso al cuore delle proposte degli artisti plastici invitati a esporre. Le mostre costituiscono una base per lo sviluppo di un’azione culturale rivolta al pubblico che favorisca la diffusione dei progetti che continuano a occupare lo spazio. Dall’alto in basso, dal basso in alto, polistirolo, cemento, cartone, non manca niente. Nulla viene scartato, lo spazio viene cancellato ed esaltato sotto lo sguardo degli artisti che si avvicendano.

 

Le centre d’art contemporain Chapelle St Jacques, chapelle du 17ème  siècle, est situé à Saint-Gaudens dans le piémont des Pyrénées. Son action s’étend sur les territoires du Luchonnais et du Volvestre à 90 kilomètres au sud de Toulouse. Le lieu, qui a fait l’objet d’une réhabilitation en 1994 sur l’impulsion de la Ville avec pour objectif d’en faire un lieu d’exposition, vient de connaître un deuxième programme de travaux. Le centre d’art est aujourd’hui doté d’une extension regroupant les bureaux, l’atelier des enfants et l’appartement résidence d’artiste. L’ensemble fait de ce projet un lieu de vie et un équipement culturel de qualité, pour une ville de 12 000 habitants seulement.

Le projet artistique et culturel

« Une exposition a clairement une vocation pédagogique ; cela ne devrait pas être du spectacle mais un essai ». Eric de Chassey, directeur de la Villa Médicis à Rome.

Habiter – Être habité, dans et par la cité, un récit partagé.

Habiter ce territoire c’est tenir compte de singularités et imaginer une programmation qui instaure, installe, une discussion entre les artistes et le public. Territoire et espaces constituent le bâti d’un projet qui n’est qu’une longue conversation au cœur de multiples récits… Entre arts plastiques et architecture contemporaine, le centre d’art fabrique ses pratiques, connecté au monde qui l’entoure, sur des territoires définis, qu’ils soient locaux, régionaux, nationaux ou internationaux.
Même si la programmation alterne entre la jeune création, la création émergente et les artistes reconnus de la scène artistique française, l’axe fort reste le soutien à la jeune création. Les plasticiens invités sont accueillis au centre d’art pour faire des propositions le plus souvent in situ. La nouvelle architecture favorise une réflexion en mouvement pour s’adapter et créer un temps propice à l’échange nécessaire à la création contemporaine. Le lieu doit donc être pris en compte dans son intégralité et la programmation souhaite faire émerger la densité narrative vue comme un socle au projet. Le commissaire fait le choix de l’œuvre en fonction du lieu, de l’atmosphère et de ses désirs qu’il souhaite diffuser avec une grande subjectivité. Toutes les formes plastiques sont  donc convoquées, peintures, sculpture, installations, vidéos. L’objectif premier est de faire connaître au plus grand nombre les multiples regards pouvant se développer autour de la création contemporaine. Ainsi, l’œuvre au centre d’art continue de prendre l’espace… De haut en bas, de bas en haut, polystyrène, béton, carton, tout y passe… Rien n’est écarté, le lieu s’efface et se magnifie sous le regard des artistes qui se succèdent. En 2014  nous recevrons, Caroline Pandelé, artiste toulousaine ayant fait l’école d’art de Grenoble, Mickaël Beutler, artiste Allemand reçu dans le cadre du Festival International d’art de Toulouse, et David Coste, artiste toulousain représenté par la galerie Françoise Besson à Lyon. De l’hiver à l’été, de l’été à l’hiver, la formidable diversité des images confirme la place du singulier au cœur de cette communauté des curieux que nous sommes toutes et tous. Nos propositions, au centre d’art ou dans l’espace public, affirment notre appétit de la découverte, celle d’autrui.

Image:
1. Lionel Redon. Ici, Ailleurs, 2013, exhibition view at CAC Chapelle St Jacques. Photo: F. Deladerrière

close