TERRE THAEMLITZ

en - it - fr

TERRE THAEMLITZ

Born 1968, Minnesota, USA
Lives and works in Kawasaki, Japan

Terre Thaemlitz is an award-winning multimedia producer, writer, public speaker, educator, audio remixer, DJ, and owner of the Comatonse Recordings record label. The artist’s work combines a critical reflection on identity politics—including gender, sexuality, class, linguistics, ethnicity, and race—with an ongoing analysis of the socioeconomics of commercial media production. In 2012, she presented the album Soulnessless in the form of an exhibition at the CAC Brétigny in France.
The five cantos of Soulnessless seek to deconstruct the “authenticity” of soul music, as exploited by the music industry. Thaemlitz reveals the relation between the music industry and religious administration by combining liturgical ceremony and musical performance. The practice of music is realigned with the material constraints it has never truly relinquished: in exceeding the standard length of the traditional album, Soulnessless disrupts the conventions of online commercial music.
In preparation for the album, Thaemlitz spent several years researching numerous forms of dogma and belief. Canto I, for example, deals with the ways in which changes in sex reassignment surgery encourage “essentialist cults” of gender that end up reaffirming patriarchal constructions. Canto III explores the use of sound systems in Catholic convents in the Philippines, revealing strategies of religious proselytism in response to divergent cultures.

Nato nel Minnesota, USA, nel 1968
Vive e lavora a Kawasaki, Giappone

Terre Thaemlitz è produttore multimediale, scrittore, conferenziere, professore, DJ e proprietario dell’etichetta musicale Comatonse Recordings. Il suo lavoro unisce uno sguardo critico sulle politiche di identità (in particolare, sui concetti di genere, sessualità, classe sociale, etnia e razza, e su problematiche linguistiche) alla costante analisi degli aspetti socio-economici della produzione dei media commerciali. Nel 2012 il suo album Soulnessless è stato incluso in una mostra al CAC Brétigny.
I cinque canti dell’album vogliono decostruire l’“autenticità” della musica soul, molto sfruttata dall’industria culturale. Mostrando i legami tra la cerimonia liturgica e la performance musicale, Thaemlitz svela i rapporti dell’industria musicale con l’amministrazione religiosa. L’esercizio della musica è ricollocato al centro dei vincoli materiali, da cui non si è mai distaccato: andando oltre le durate standard, l’album disturba il protocollo commerciale per la diffusione della musica online. Per realizzare questo album, Thaemlitz ha trascorso diversi anni a esaminare un’eterogenea raccolta di espressioni relative al dogmatismo e alle superstizioni. Il Canto I, per esempio, indaga le modalità con cui la procedura medica per il cambio di sesso nutre dei “culti essenzialisti”, che finiscono essi stessi per riaffermare delle costruzioni patriarcali. Il Canto III, invece, si interroga sui dispositivi di sonorizzazione impiegati in un convento nelle Filippine, svelando le strategie del proselitismo religioso quando si confronta con culture diverse.

Né au Minnesota, USA, en 1968
Vit et travaille à Kawasaki, Japon

Terre Thaemlitz est producteur multimédia, écrivain, conférencier, professeur, DJ et propriétaire du label Comatonse Recordings. Son travail combine un regard critique sur les politiques d’identité – genre, sexualité, classe sociale, linguistique, ethnicité et race – avec une analyse continue des aspects socio-économiques de la production des médias commerciaux. En 2012, son album Soulnessless avait été montré en situation d’exposition au CAC Brétigny.
Les cinq chants de cet album tentent une déconstruction de l’ « authenticité » de la musique soul exploitée par l’industrie culturelle. Thaemlitz dévoile les rapports qui unissent l’industrie musicale et l’administration religieuse par l’exposition des liens entre cérémonie liturgique et performance musicale. L’exercice de la musique est repositionné au cœur des contraintes matérielles qu’elle n’a jamais quittées : en excédant les durées standardisées, l’album dérègle le protocole commercial de diffusion de musique en ligne.
Pour cet album, Thaemlitz a passé plusieurs années à enquêter sur un ensemble hétéroclite de manifestations du dogmatisme et des superstitions. Par exemple, le Chant I traite des manières dont le changement médical de genre nourrit des « cultes essentialistes » qui finissent eux-mêmes par réaffirmer des constructions patriarcales. Le Chant III enquête sur les dispositifs de sonorisation employés dans un couvent aux Philippines, dévoilant les stratégies du prosélytisme religieux face à des cultures divergentes.

Project: Soleil politique

close