Rainer Oldendorf

en - it - fr

Rainer Oldendorf

Born 1961, Lüchow, Germany
Lives and works in Lörrach, Germany and Paris, France

From 1977 to 1983, Rainer Oldendorf participated in the “Free Cinema” in Lörrach, an alternative cinema that screens and produces experimental film. His interest in appropriation and use of cinema dates from this period. His practice includes film, video, photography, architecture, and light, and reflects on personal, historical, and political aspects of his own past, developed in the specific contexts in which he produces his work and in collaboration with the individuals involved in each project.
Marco is a picaresque film, made up of twelve episodes filmed and projected progressively in different countries since 1995 following a principle of continuity/discontinuity that takes into account the specificities and constraints of each invitation. The guiding thread throughout the film is the main character, Paul, who appears in each episode; the narrative framework follows a storyline and, at the same time, embraces the fragmentary nature of its production. Conceived as an open, fragmentary, and sitespecific work, the film has been shot in Düsseldorf, Lyon, Tel Aviv, New York, Paris, Bilbao, Kyoto, Lörrach, and Rio de Janeiro, in the language of each city. Soleil politique offers an opportunity for the artist to produce a new episode, Marco 13, Bozen/Bolzano, featuring the artist’s father in the main role. An extract of the episode is shown as part of an installation that also includes references to other works by the artist.

Nato a Lüchow, Germania, nel 1961
Vive e lavora a Lörrach, Germania, e Parigi, Francia

Tra il 1977 e il 1983, Rainer Oldendorf ha collaborato con il “Free Cinema” di Lörrach, uno spazio riservato alla produzione e diffusione di film sperimentali. In questo periodo l’artista si è dedicato allo studio dei processi di appropriazione del cinema e degli altri media. Nel suo lavoro si serve di film, video, dell’architettura e della luce, per proporre una riflessione sugli aspetti personali, storici e politici del proprio percorso, riflessione che viene sviluppata nel contesto specifico dei luoghi in cui le opere sono prodotte, e in relazione alle persone implicate nei progetti. Marco è un film picaresco suddiviso in dodici episodi, realizzati e proiettati a partire dal 1995, tappa dopo tappa, in diversi Paesi, secondo un principio di continuità/discontinuità che subisce le specificità e i vincoli degli inviti successivi. Il filo conduttore è il personaggio principale, di nome Paul, che compare in ogni capitolo. La trama segue una storia che ingloba il carattere frammentario della sua produzione. Costruito come un’opera aperta, smembrata, in situ, è stato girato tra Düsseldorf, Lione, Tel Aviv, New York, Parigi, Bilbao, Kyoto, Barcellona, Lörrach e Rio de Janeiro, nella varie lingue parlate in ogni città. La mostra Soleil politique è l’occasione per filmare a Bolzano una nuova parte del film, intitolata Marco 13, Bozen/ Bolzano, con il padre dell’artista nel ruolo principale. Un estratto della sequenza integrerà un’installazione, che raccoglie dei riferimenti a diversi altri lavori dell’artista.

Né à Lüchow, Allemagne, en 1961
Vit et travaille à Lörrach, Allemagne, et Paris, France

Rainer Oldendorf était impliqué entre 1977 et 1983 dans le « Free Cinema » de Lörrach, un lieu de diffusion et de production de cinéma expérimental. De cette période date son engagement dans des processus d’appropriation de films et de médias. Il utilise dans son travail l’image en mouvement, l’architecture et la lumière, afin de proposer une réflexion sur les aspects personnels, historiques et politiques de son propre parcours, développée dans le contexte spécifique des lieux où les œuvres sont produites et en lien avec les personnes impliquées dans ses projets.
Marco est un film picaresque, segmenté en douze épisodes réalisés et projetés étape par étape dans différents pays depuis 1995, selon un principe de continuité/discontinuité qui subit les spécificités et les contraintes des invitations successives. Le fil conducteur est le personnage principal, Paul, qui apparaît dans chacune des parties ; la trame narrative suit une histoire tout en englobant le caractère fragmentaire de sa production. Construit comme une œuvre ouverte, disloquée, in-situ, il a été tourné à Düsseldorf, Lyon, Tel Aviv, New York, Paris, Bilbao, Kyoto, Barcelone, Lörrach et Rio de Janeiro, dans la langue propre à chaque ville. L’exposition Soleil politique est l’occasion du tournage à Bolzano d’un nouveau volet du film, Marco 13, Bozen/Bolzano, avec le père de l’artiste dans le rôle principal. Un extrait de la séquence intègre une installation qui réunit des références à divers travaux.

Project: Soleil politique

close